1
00:00:12,590 --> 00:00:15,470
ಅದು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಸ್ನಾನ, ಅಲ್ಲವೇ?

2
00:00:15,710 --> 00:00:22,690
ಹೌದು, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಅಂದಹಾಗೆ, ಇದು ನಾಳೆ, ಸರಿ?
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಬರುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಹೌದು.

3
00:00:22,690 --> 00:00:23,669
ಆಫ್?

4
00:00:23,670 --> 00:00:30,490
ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇದು ಬಹಳ ದಿನ ರಜೆಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನೀವು ಬರುವ ಮೊದಲು.

5
00:00:30,490 --> 00:00:32,490
ಈಗ, ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಶಾಪಿಂಗ್ ಮಾಡಬಹುದೇ?

6
00:00:33,070 --> 00:00:39,710
ಆಹ್, ಸರಿ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಸರಿ, ಏನು?

7
00:00:41,250 --> 00:00:47,540
ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ. ನನಗೆ ಹೇಳಬೇಡ.
ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ, ಹೇ

8
00:00:47,540 --> 00:00:52,140
ಹೇ

9
00:00:52,140 --> 00:00:58,060
ಇಹ್

10
00:01:19,600 --> 00:01:20,600
ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ?

11
00:01:21,620 --> 00:01:22,800
ಏನು?

12
00:01:24,820 --> 00:01:30,320
ಉಮ್, ನೀವು ಇಂದು ನನಗಾಗಿ ಏನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದೇ?

13
00:01:30,880 --> 00:01:31,880
ಹೌದಾ?

14
00:01:32,760 --> 00:01:33,760
ಹಾಂ.

15
00:01:35,600 --> 00:01:40,520
ಏಕೆಂದರೆ ನಾಳೆಯಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನಾನು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಏನನ್ನೂ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

16
00:01:41,260 --> 00:01:42,880
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮನೆಗೆ ಬಂದರೆ ನಾನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ.

17
00:01:43,820 --> 00:01:44,820
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

18
00:01:44,980 --> 00:01:51,580
ನಿಜವಾಗಿಯೂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ. ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ. ಹೌದು. ಅದಕ್ಕಾಗಿಯೇ ನಾನು ಇಂದು ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ?

19
00:01:51,980 --> 00:01:52,980
ಸರಿ?

20
00:01:55,780 --> 00:01:57,660
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ ಹಲೋ

21
00:03:11,310 --> 00:03:18,250
ಓಹ್, ಹಲೋ, ನನಗೆ ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಬೇಕು. ನಾನು ನಿಮಗೆ ತೊಂದರೆ ಕೊಡುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಬಹಳ ದಿನವಾಯಿತು ಅಮ್ಮ. ಬಹಳ ದಿನವಾಗಿದೆ.

22
00:03:18,250 --> 00:03:24,370
ಆಹ್, ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಆಹ್, ನಾನು ನನ್ನ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ಸಾಗಿಸಲು ಹೋಗುತ್ತೇನೆ.
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಹೌದು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಮಾನುಗಳನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

23
00:03:24,370 --> 00:03:26,510
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

24
00:03:43,890 --> 00:03:50,810
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದು ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನಗೆ ಹಿಂದಿನ ದಿನ ನೀಡಿದ ಪಾಕವಿಧಾನ.
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಹೇಗಿರುತ್ತದೆ?

25
00:03:50,810 --> 00:03:57,630
ಇದು ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಇನ್ನೂ ಸರ್ಫ್ ಅಭಿಮಾನಿ.
ಬಹಳಷ್ಟು ಇರುವುದರಿಂದ ನಾನು ಅದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.

26
00:03:57,630 --> 00:04:04,250
ಇದೇನಿದು? ಇದೇನಿದು?
ಗುರುವಾರ ಹುರಿದ ಅಕ್ಕಿ

27
00:04:04,250 --> 00:04:11,070
ಆಹ್, ಈ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ 6 ಮರಗಳನ್ನು ಹಾಕಲಾಗಿದೆ.
ರಿ

28
00:04:11,070 --> 00:04:12,070
ಏನು

29
00:04:12,400 --> 00:04:13,400
ಇದು ಹಸಿರು ಈರುಳ್ಳಿ.

30
00:04:14,320 --> 00:04:16,680
ತಪ್ಪು. ಮ್ಮ್, ರುಚಿಕರ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

31
00:04:16,920 --> 00:04:17,980
ಹೌದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಿದೆ.

32
00:04:19,100 --> 00:04:20,500
ಬಹುಶಃ ನನ್ನ ಅಡುಗೆ ಕೌಶಲ್ಯ ಸುಧಾರಿಸಿದೆ.

33
00:04:21,399 --> 00:04:22,400
ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

34
00:04:23,020 --> 00:04:25,460
ಸಾನೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಡುಗೆಗಾರ್ತಿಯಾಗಿದ್ದಾಳೆ.

35
00:04:26,560 --> 00:04:27,560
ನಿಜವೇ?

36
00:04:27,640 --> 00:04:30,040
ಆದರೆ ಅಮ್ಮನ ಅಭಿರುಚಿಗೆ ಇನ್ನೂ ಹತ್ತಿರವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

37
00:04:31,360 --> 00:04:33,320
ಹೌದು, ಅದು ನನ್ನ ಅರ್ಥ. ಮಸಾವೊ ಬಗ್ಗೆ ಹೇಗೆ?

38
00:04:34,080 --> 00:04:35,600
ಸಾನೆ ಒಳ್ಳೆಯ ಅಡುಗೆಯವಳು, ಅಲ್ಲವೇ?

39
00:04:36,380 --> 00:04:39,080
ಆಹ್, ಹೌದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಡುತ್ತೇನೆ.

40
00:04:44,620 --> 00:04:51,580
ತಾಯಿಯನ್ನು ಅನುಕರಿಸುವುದು ಸರಿಯಲ್ಲವೇ?
ನೀವು ಮತ್ತೆ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಹೇಳುತ್ತೀರಿ, ಸರಿ?

41
00:04:51,580 --> 00:04:58,540
ಇಲ್ಲ, ಹಿಂದಿನ ತಿಂಡಿಯೂ ರುಚಿಕರವಾಗಿತ್ತು, ಅದನ್ನು ತಂದರೆ ಏನು ಪ್ರಯೋಜನ?
ಮೊನ್ನೆ ``ಸ್ವಲ್ಪ'' ಎಂದು ಹೇಳಿ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

42
00:04:58,540 --> 00:05:04,860
ಸಹಜವಾಗಿ, ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.
ಸರಿ, ನನ್ನದು ಹೆಚ್ಚು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

43
00:05:15,210 --> 00:05:22,170
ನಾವು ಒಳ್ಳೆಯ ಸ್ನೇಹಿತರು, ಸರಿ? ಹೌದು, ನಮಸ್ಕಾರ.
ನೀವು ಅದನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?

44
00:05:22,170 --> 00:05:28,070
ಓಹ್, ನೀವು ಆಲ್ಕೋಹಾಲ್ ಕುಡಿಯಲು ಬಯಸುವಿರಾ?

45
00:05:28,710 --> 00:05:35,530
ಓಹ್, ಅದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ! ವಾಹ್, ಅವುಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವು ಇವೆ, ಸರಿ? ಕು ಮತ್ಸುದಾ
ಸರಿ, ನಾನು ಕುಡಿಯುವುದಿಲ್ಲ, ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಆರಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

46
00:05:35,530 --> 00:05:36,530
ಬು? ಹೌದು!

47
00:05:36,910 --> 00:05:38,750
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ? ನನಗೆ ಕುಡಿಯಲು ಬಿಡಿ.

48
00:05:58,520 --> 00:06:02,420
ಈಗ ಸರಿಯಾಗಿ ನಡೆಯಿರಿ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಕ್ಷಮಿಸಿ.

49
00:06:03,720 --> 00:06:04,720
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

50
00:06:20,380 --> 00:06:27,260
ಅಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಬರುವವರೆಗೂ ಕಾಯಲು ಹೇಳಿದೆ.

51
00:06:27,260 --> 00:06:32,800
ಆದರೆ ಅಮ್ಮನ ಮಾತು ಕೇಳಬೇಕು.

52
00:10:27,850 --> 00:10:34,790
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು? ನಾನು ಅದನ್ನು ನನ್ನ ತಾಯಿಗೆ ತಂದಿದ್ದೇನೆ.

53
00:10:34,790 --> 00:10:41,730
ಅವಳ ದೇಹವು ತುಂಬಾ ಸುಂದರವಾಗಿತ್ತು ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ದೊಡ್ಡ ಸ್ತನಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು.

54
00:11:26,960 --> 00:11:33,320
ಅಮ್ಮಾ, ಇದು ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

55
00:11:33,320 --> 00:11:38,940
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ.

56
00:11:38,940 --> 00:11:41,660
ಹೌದು

57
00:11:41,660 --> 00:11:48,500
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ, ಪರವಾಗಿಲ್ಲ

58
00:11:48,500 --> 00:11:50,820
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಇಲ್ಲ

59
00:11:54,030 --> 00:11:59,470
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಅದು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಶಾಂತವಾಗಿರಿ.

60
00:11:59,470 --> 00:12:04,250
ಇದ್ದರೆ ನಾನು ತಮಾಷೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆ, ಆದರೆ ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನನಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಸುಸ್ತಾಗಿಬಿಟ್ಟೆಯಾ?

61
00:12:05,290 --> 00:12:09,230
ವಯಸ್ಸಾದವರಿಗೆ ಈ ರೀತಿಯ ಕೆಲಸಗಳನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ಸರಿ?

62
00:12:12,030 --> 00:12:16,230
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ

63
00:12:26,900 --> 00:12:28,460
ಸರಿ, ಅದು ಹಾಗೆ ಅನಿಸುತ್ತದೆ.

64
00:12:30,860 --> 00:12:37,120
ಹೇ, ಏನು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ? ಸಹೋದರಿ, ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ? ಇಲ್ಲ, ಇಲ್ಲ

65
00:12:37,260 --> 00:12:39,920
ನಾನು ಏಕೆ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ.

66
00:12:41,040 --> 00:12:44,560
ಇಲ್ಲ, ಮಸಾವೊ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಕರ್ಷಕವಾಗಿದೆ.

67
00:12:45,880 --> 00:12:47,720
ನಿಮ್ಮ ತಾಳ್ಮೆ ಮತ್ತು ಪರಿಗಣನೆಗೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

68
00:12:48,900 --> 00:12:50,640
ಇಲ್ಲ, ಅದು ಹಾಗಲ್ಲ. ನಿಜವಾಗಿಯೂ.

69
00:12:52,140 --> 00:12:53,300
ನಾನು ತುಂಬಾ ವಿಷಾದಿಸುತ್ತೇನೆ.

70
00:13:07,150 --> 00:13:14,050
ಉಹುಂ, ಆದರೆ... ಅರ್ಧದಲ್ಲೇ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

71
00:13:14,050 --> 00:13:15,050
ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

72
00:13:15,610 --> 00:13:16,610
ಹೌದಾ?

73
00:13:17,030 --> 00:13:18,130
ದಾರಿಯಲ್ಲಿ?

74
00:13:38,220 --> 00:13:43,960
ತಲೆನೋವಿನ ಕಾರಣ ನಿಲ್ಲಿಸುವುದು ನಿಮ್ಮ ಆರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಕೆಟ್ಟದು, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮಗಳು ಕಾರಣ.
ಇಂದ,

75
00:13:44,020 --> 00:13:48,040
ಈ ಬಾರಿ ನಾನು ಜವಾಬ್ದಾರಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.

76
00:13:51,080 --> 00:13:53,000
ಓಹ್, ತಾಯಿ?

77
00:14:37,400 --> 00:14:38,800
ಹೌದು.

78
00:15:05,160 --> 00:15:06,160
ನಿಮ್ಮ ಗಮನಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

79
00:17:07,829 --> 00:17:09,490
ಹೂಂ

80
00:17:34,410 --> 00:17:35,590
ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್

81
00:18:40,270 --> 00:18:41,270
ಆಹ್...

82
00:19:36,010 --> 00:19:37,010
ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್

83
00:20:43,660 --> 00:20:44,660
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ.

84
00:20:45,940 --> 00:20:50,580
ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ. ಇಲ್ಲ, ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕ್ಷಮಿಸಿ.

85
00:20:51,580 --> 00:20:52,580
ನೀವು ಉಲ್ಲಾಸವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿದ್ದೀರಾ?

86
00:20:53,700 --> 00:20:54,700
ಹೌದು.

87
00:20:57,500 --> 00:21:00,360
ಸಾನೆ ಬಹುಶಃ ಇಂದಿನ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನೂ ನೆನಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

88
00:21:01,380 --> 00:21:02,380
ಹೌದು.

89
00:21:02,640 --> 00:21:05,480
ನಾನು ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾನೆಯೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ.

90
00:21:06,500 --> 00:21:07,500
ಅರ್ಥವಾಯಿತು.

91
00:21:43,400 --> 00:21:46,480
ಅಮ್ಮಾ, ಇಂದಿನ ತರಗತಿಯ ಪುನರ್ಮಿಲನದಲ್ಲಿ ನೀವು ಆನಂದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.
ಸರಿ.

92
00:21:47,260 --> 00:21:52,460
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಅದು ಸರಿ. ನನ್ನ ತಾಯಿಯನ್ನು ನೋಡಿ ಮೋಜು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಬಹಳ ದಿನವಾಗಿದೆ.

93
00:21:53,720 --> 00:21:54,720
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

94
00:21:56,520 --> 00:21:58,400
ಸರಿ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ನಿದ್ರೆಗೆ ಜಾರಿದೆ.

95
00:21:59,320 --> 00:22:00,320
ಓಹ್ ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

96
00:22:00,460 --> 00:22:04,480
ಹೌದು. ನಾನು ಅದನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ ಆನಂದಿಸಬಹುದೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಸರಿ.

97
00:22:06,200 --> 00:22:07,200
ನಾನು ಒಪ್ಪುತ್ತೇನೆ.

98
00:22:08,920 --> 00:22:10,200
ಏನಾಯಿತು? ಮಸಾವೊ-ಕುನ್.

99
00:22:12,910 --> 00:22:15,410
ನಿನ್ನೆ ರಾತ್ರಿಯಿಂದ ವಿಷಯಗಳು ವಿಚಿತ್ರವಾಗಿವೆ. ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ?

100
00:22:15,910 --> 00:22:19,610
ಓಹ್, ಇಲ್ಲ, ಓಹ್, ಇಲ್ಲ. ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನಾನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೇನೆ.

101
00:22:20,850 --> 00:22:21,930
ಅದು ಚೆನ್ನಾಗಿರುತ್ತದೆ.

102
00:22:30,090 --> 00:22:31,530
ಸಾ ನಾ ಇ.

103
00:22:32,550 --> 00:22:33,550
ಏನಾಯಿತು?

104
00:22:34,530 --> 00:22:35,530
ಓಹ್, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿ.

105
00:22:36,230 --> 00:22:41,250
ಹೌದಾ? ಸರಿ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲಿ. ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಈಗಾಗಲೇ ಬಂದಿದ್ದಾರೆ, ಸರಿ?

106
00:22:44,060 --> 00:22:51,000
ಆದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು, ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ಮಲಗುತ್ತೇನೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

107
00:22:51,000 --> 00:22:57,100
ಅದು ನಿಜ, ನೀವು ಮನೆಗೆ ಬಂದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಇನ್ನೂ ಇರುತ್ತಾರೆ.

108
00:22:57,100 --> 00:23:02,680
ಏಕೆಂದರೆ ಈ ಬಾರಿ ಅದು ನಿಜವಾಗಿದೆ

109
00:23:14,139 --> 00:23:15,960
ಆದರೆ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಇಲ್ಲವೇ?

110
00:23:16,500 --> 00:23:18,400
ನೀವು ನೋಡಿ, ಅಂತಹ ಮನಸ್ಥಿತಿ ಇದೆ, ಸರಿ?

111
00:23:22,340 --> 00:23:28,880
ಆದ್ದರಿಂದ, ನನ್ನ ತಾಯಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದಾಗ, ನಾವು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ನಂತರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕೆ ಹೋದೆವು.
ಹೋಗೋಣ, ಹೋಗೋಣ. ಇದು ರುಚಿಕರವಾಗಿದೆ.

112
00:23:28,880 --> 00:23:35,360
ಒಂದು ರಾತ್ರಿ ಮತ್ತು ಎರಡು ದಿನಗಳ ಕಾಲ ರುಚಿಕರವಾದ ಆಹಾರವನ್ನು ತಿನ್ನುವುದು ಮತ್ತು ಬಿಸಿನೀರಿನ ಬುಗ್ಗೆಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದು.

113
00:23:35,360 --> 00:23:38,760
ಇದು ಚಿಕ್ಕದಾಗಿದೆ, ಸುಮಾರು ಎರಡು ರಾತ್ರಿಗಳು?

114
00:23:40,340 --> 00:23:41,340
ಮಾಡು, ಮಾಡು

115
00:23:42,170 --> 00:23:43,170
ಸರಿ, ಅಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ

116
00:24:26,280 --> 00:24:32,720
ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ನನಗೆ ಅವಕಾಶ ನೀಡುತ್ತೀರಾ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.

117
00:24:32,720 --> 00:24:41,700
ತಾಯಿ

118
00:24:41,700 --> 00:24:46,000
ಶ್ರೀಗಳು ಇದ್ದಾರೆ.

119
00:27:27,370 --> 00:27:33,090
ದಯವಿಟ್ಟು ಸ್ವಲ್ಪ ಕಾಯಿರಿ, ತಾಯಿ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸಿ.

120
00:27:33,090 --> 00:27:36,550
ನನಗೆ ಏನಾಯಿತು?

121
00:27:36,550 --> 00:27:42,110
ನಾನು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ಏನು?

122
00:27:42,110 --> 00:27:47,010
ಏನು?

123
00:27:47,010 --> 00:27:53,250
ಅಥವಾ ಬದಲಿಗೆ, ನಿನ್ನೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನಾನು ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದೇನೆ.

124
00:27:54,640 --> 00:28:01,500
ಅಂದರೆ, ನಾನು ನಿನ್ನೆ ಒಂದು ಬಾರಿ ಹೇಳಿದೆ. ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಏನೇ ಮಾಡಿದರೂ ನಾನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

125
00:28:01,500 --> 00:28:03,020
ನೀವು ನಾಕಾ-ಚಾನ್ ಅವರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿದ್ದೀರಾ?

126
00:28:03,340 --> 00:28:08,240
ಆಹ್, ಆಹ್, ಹೌದು, ನಾನು ಮಾತು ಮುಗಿಸಿದ್ದೇನೆ. ಏನು ಹೇಳಿದಿರಿ?

127
00:28:10,420 --> 00:28:14,680
ಆಹ್, ಉಹ್, ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿ ಇಲ್ಲಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಹಹ್?

128
00:28:15,860 --> 00:28:19,200
ಓಹ್, ಮತ್ತು ಮನಸ್ಥಿತಿ ಏನು?

129
00:28:25,499 --> 00:28:31,500
ದಯವಿಟ್ಟು ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ, ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ

130
00:28:31,500 --> 00:28:37,300
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು. ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ, ದಯವಿಟ್ಟು.

131
00:29:05,360 --> 00:29:09,180
ಈ ರೀತಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತಿಲ್ಲ. ಅದನ್ನು ನೋಡಿದಾಗ ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗುತ್ತದೆ.

132
00:29:13,020 --> 00:29:15,980
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕು?

133
00:29:21,380 --> 00:29:26,840
ನೀವು ಅದನ್ನು ನೆಕ್ಕಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಮತ್ತೆ ನಿನ್ನೆಯಂತಿದೆ.

134
00:29:33,200 --> 00:29:34,520
ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಮಾತನಾಡುತ್ತೀರಾ?

135
00:29:35,280 --> 00:29:37,960
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ. ನಾವು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳಬಹುದೇ?

136
00:29:38,540 --> 00:29:41,640
ಹೌದು, ನಾನು ಮಾಡುತ್ತೇನೆ. ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ? ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.

137
00:30:13,640 --> 00:30:15,560
ಹಾಂ

138
00:30:58,260 --> 00:31:01,180
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

139
00:31:30,600 --> 00:31:32,700
ಆಹ್, ಅದ್ಭುತ

140
00:31:54,320 --> 00:31:55,540
ವಿದಾಯ

141
00:31:55,540 --> 00:32:02,040
ಯಾ

142
00:32:02,040 --> 00:32:06,608
ವಿದಾಯ

143
00:32:37,590 --> 00:32:44,110
ನಿಮ್ಮ ಶ್ರಮಕ್ಕೆ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

144
00:32:44,110 --> 00:32:56,830
ಇದು ಆಗಿತ್ತು

145
00:32:56,960 --> 00:33:00,120
ಆದರೆ ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ.
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ

146
00:33:00,120 --> 00:33:03,020
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ

147
00:33:03,020 --> 00:33:05,280
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ, ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ

148
00:33:06,620 --> 00:33:07,599
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ

149
00:33:07,600 --> 00:33:08,080
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ

150
00:33:08,080 --> 00:33:08,099
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ

151
00:33:08,100 --> 00:33:12,920
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ
ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ, ಇನ್ನೂ

152
00:33:13,200 --> 00:33:19,680
ಇನ್ನೂ ಇಲ್ಲ

153
00:33:39,139 --> 00:33:40,900
ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಕೊಳಕು ಆಗುತ್ತದೆ

154
00:34:12,300 --> 00:34:13,300
ಓವರಿ

155
01:11:40,370 --> 01:11:43,310
ಇನ್ನೊಂದು ಬಾರಿ

156
01:11:46,670 --> 01:11:48,870
ಅಷ್ಟೊತ್ತಿಗಾಗಲೇ ನನ್ನ ದೇಹ ತೋಳಾಗಿ ಮಾರ್ಪಟ್ಟಿತ್ತು.

157
01:13:12,520 --> 01:13:15,320
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತಾಯಿ. ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಸಹಾಯವನ್ನು ಕೇಳಿದೆ.
ಅಷ್ಟೇ.

158
01:13:16,060 --> 01:13:18,800
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು. ನಾನು ಚಲಿಸುವಾಗ ನಾನು ಹೆಚ್ಚು ಶಾಂತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ.

159
01:13:20,840 --> 01:13:22,940
ಹೇ ಅಮ್ಮ. ಹೌದಾ?

160
01:13:24,640 --> 01:13:27,200
ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನೀವು ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಇಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?

161
01:13:28,820 --> 01:13:29,820
ಹೌದಾ? ಹೇಗೆ?

162
01:13:30,760 --> 01:13:37,220
ನನ್ನ ತಂದೆ ನಿಧನರಾಗಿ ಮೂರು ವರ್ಷಗಳಾಗಿವೆ, ಮತ್ತು ...
ಗೆ?

163
01:13:39,620 --> 01:13:41,900
ನಾನು ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ನನ್ನ ಮಕ್ಕಳಿಗಾಗಿ ಒಂದನ್ನು ತಯಾರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

164
01:13:44,110 --> 01:13:45,530
ಓಹ್, ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದಲ್ಲ.

165
01:13:47,370 --> 01:13:50,470
ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿದ್ದರೆ ನಾನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.

166
01:13:51,990 --> 01:13:52,990
ಹಾಂ, ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

167
01:13:55,870 --> 01:13:58,670
ದಯವಿಟ್ಟು. ಎಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಸುಖವಾಗಿ ಬಾಳೋಣ.

168
01:14:00,250 --> 01:14:01,830
ಹಾಂ, ಹಾಗೇನಾ?

169
01:14:02,510 --> 01:14:06,030
ಅದು... ಹೌದಾ? ಏನು?

170
01:14:06,410 --> 01:14:07,890
ನೀವು ಏನು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ? ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ನೀವು ಹೇಗೆ ಹೋಗುತ್ತೀರಿ?

171
01:14:09,470 --> 01:14:10,930
ಸರಿ, ಹೆಚ್ಚು ಅಲ್ಲ.

172
01:14:16,080 --> 01:14:22,240
ನನಗೆ ಮಸಾವೊ-ಕುನ್ ಇಷ್ಟ.

173
01:14:22,240 --> 01:14:28,100
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ, ಆದರೆ ಒಂಟಿತನವು ನನಗಿಂತ ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.

174
01:14:28,100 --> 01:14:34,700
ಹಾಗಾಗಿ ನನ್ನ ತಾಯಿ ನನ್ನ ಮನೆಗೆ ಹೋದರು.

175
01:14:34,700 --> 01:14:40,040
ಬಹುಶಃ ನನಗೆ ಮಕ್ಕಳಿದ್ದರೆ, ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸಿದೆ.

176
01:14:43,580 --> 01:14:50,540
ಅದು ಸರಿ. ನನ್ನ ತಾಯಿ ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ಇದ್ದರೆ, ನಾವು ಹೆಚ್ಚು ಕುಟುಂಬದಂತೆ ಇರುತ್ತೇವೆ.
ಒಂದು ಕುಟುಂಬ ಎಂದು ಭಾವಿಸುವುದು ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ.

177
01:14:50,540 --> 01:14:57,120
ಅದು ಹೀಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಯೋಚಿಸೋಣ.

178
01:14:57,120 --> 01:14:58,120
ನಿಜವಾಗಿಯೂ?

179
01:14:58,960 --> 01:15:02,160
ಮಸಾವೊ-ಕುನ್ ಕೂಡ ಸಂತೋಷಪಡುತ್ತಾರೆ. ಇಲ್ಲೇ ಬದುಕೋಣ.

180
01:15:02,160 --> 01:15:06,280
ಅದು ಸರಿ

181
01:15:06,280 --> 01:15:10,020
ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸೋಣ

182
01:15:15,370 --> 01:15:17,230
ಹಾಗಾದರೆ ಮಾಡಲು ಬೇರೆ ಏನಾದರೂ ಇದೆಯೇ?

183
01:15:17,930 --> 01:15:20,970
ನಾನು ಬಟ್ಟೆ ಒಗೆಯುವುದು ಅಥವಾ ರಾತ್ರಿಯ ಊಟ ಮಾಡುವುದು ಸರಿಯೇ?

184
01:15:22,270 --> 01:15:27,610
ಹೌದು, ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಗಿದೆ. ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್‌ನಲ್ಲಿರುವ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದಂತೆ ಬಳಸಬಹುದು.

185
01:15:27,610 --> 01:15:30,050
ನನಗೆ ಸಿಕ್ಕಿತು

186
01:16:04,680 --> 01:16:07,420
ಆ ತಾಯಿ ತುಂಬಾ ಹಠಮಾರಿ.

187
01:16:08,780 --> 01:16:09,780
ನಾನು,

188
01:16:10,500 --> 01:16:14,580
ನಾನು ಅಂತಹ ಹಠಮಾರಿ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಭೇಟಿಯಾಗುತ್ತಿರುವುದು ಇದೇ ಮೊದಲು.

189
01:21:39,720 --> 01:21:46,200
ಅಯ್ಯೋ, ಅಯ್ಯೋ!

190
01:21:46,200 --> 01:21:49,780
ಓಹ್ haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

191
01:21:49,780 --> 01:21:57,700
ಅಯ್ಯೋ

192
01:25:06,120 --> 01:25:12,160
ಹ್ಯಾಂಬರ್ಗರ್ ಒಳ್ಳೆಯದು. ಇದು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು.
ಆದರೆ, ಇದು ಸರಿಯೇ?

193
01:25:12,400 --> 01:25:13,400
ಹೌದು

194
01:28:01,680 --> 01:28:02,680
ಶುಭ ರಾತ್ರಿ

195
01:28:55,610 --> 01:28:56,810
ಒಳ್ಳೆಯ ಭಾವನೆ

196
01:32:27,050 --> 01:32:28,050
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು

197
01:33:26,920 --> 01:33:33,540
ನನಗೆ ಅರ್ಥವಾಯಿತು, ಆ ಮಗು ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದ್ದಾಗ ನಾನು ಅದನ್ನು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

198
01:33:33,540 --> 01:33:39,180
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ನಾನು ತೊಂದರೆಯಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.

199
01:33:39,180 --> 01:33:42,100
ಕ್ಷಮಿಸಿ

200
01:34:19,200 --> 01:34:26,080
ನಾನು ನೋಡಿದ ನಿಲ್ದಾಣದ ಮುಂಭಾಗದ ಕಟ್ಟಡವು ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ, ಅಲ್ಲವೇ?
ಚಿತ್ರಮಂದಿರವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲಾಯಿತು.

201
01:34:26,080 --> 01:34:32,860
ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಯಾರೂ ಇಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ಮುಂದಿನ ಬಾರಿ ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಒಟ್ಟಿಗೆ ಇರುತ್ತೇವೆ.
ಹೋಗೋಣ. ಸರಿ, ಹೋಗೋಣ.

202
01:34:32,860 --> 01:34:39,780
ನಾನು ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ನೋಡಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಾನು ನೋಡಿಲ್ಲ.
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಮತ್ತು ನಾನು ಡೇಟಿಂಗ್‌ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.

203
01:34:39,780 --> 01:34:46,640
ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಇಲ್ಲ, ಆದರೆ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ನಾನು ಮನೆಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಸಮಯ ಕಳೆಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಹೌದು, ಅದು ಸರಿ.

204
01:34:46,640 --> 01:34:47,640
ಮತ್ತು

205
01:34:48,430 --> 01:34:51,550
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ನಾನು ಒಂದು ಕ್ಷಣ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಬರಬಹುದೇ?

206
01:34:53,050 --> 01:34:54,050
ಹೌದಾ?

207
01:34:54,150 --> 01:34:55,150
ಇಂದು?

208
01:34:55,490 --> 01:34:56,490
ಇದರಿಂದ?

209
01:34:57,050 --> 01:35:04,050
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ತೈಕೋ-ಚಾನ್ ಈಗಷ್ಟೇ ನನ್ನನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದ್ದಾರೆ.
ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುವುದನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದೇನೆ.

210
01:35:04,050 --> 01:35:10,010
ಅಮ್ಮ ಬರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳಿ ಆಶ್ಚರ್ಯವಾಯಿತು.
ನಾನು ಒಂದು ವಾರದ ಹಿಂದೆ ತಪ್ಪು ಮಾಡಿದೆ.

211
01:35:10,010 --> 01:35:16,090
ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಜನವಿಲ್ಲ. ಪರವಾಗಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಹೋಗಿ.

212
01:35:18,440 --> 01:35:25,160
ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಆದರೆ ನನಗೆ ಈ ನಾಟಕಕ್ಕೆ ಟಿಕೆಟ್ ಸಿಗಬಹುದೇ ಎಂದು ನಾನು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಇನ್ನು ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ.

213
01:35:25,800 --> 01:35:29,660
ದಯವಿಟ್ಟು ಹೋಗಿ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ. ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಓಹ್
ತಾಯಿ.

214
01:35:30,860 --> 01:35:32,340
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಮಸಾವೊ-ಕುನ್.

215
01:35:34,700 --> 01:35:40,820
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಊಟವನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೇನೆ. ಅಮ್ಮನೂ ಸುಮ್ಮನಾದಳು.
ಯೋ. ಹೌದು. ಹೋಗುವಾಗ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ.

216
01:35:41,440 --> 01:35:44,060
ಮಾಸಾವ್-ಸಾನ್ ಮೇಲೆ ಕೋಪಗೊಳ್ಳಬೇಡಿ. ಸರಿ?

217
01:35:45,180 --> 01:35:46,180
ಹೌದು.

218
01:35:46,920 --> 01:35:51,130
ಧನ್ಯವಾದಗಳು. ಮಸಾವೊ-ಕುನ್, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ತಾಯಿಗೆ ನಮಸ್ಕಾರ ಹೇಳಿ.
ಹೌದು, ಹೌದು.

219
01:35:51,870 --> 01:35:54,190
ಸರಿ ಹಾಗಾದರೆ ಹೋಗೋಣ.

220
01:35:55,530 --> 01:35:56,550
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸಿ.

221
01:36:52,170 --> 01:36:57,390
ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿದ್ದಕ್ಕೆ ನನಗೆ ಸಂತೋಷವಾಗಿದೆ, ಮಸಾವೊ-ಸಾನ್.

222
01:36:57,390 --> 01:37:02,470
ಇದು ಕಾಕತಾಳೀಯ, ಅಲ್ಲವೇ?

223
01:37:02,470 --> 01:37:08,290
ನಾನು ಮೊದಲು ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

224
01:37:08,290 --> 01:37:14,630
ಮಸಾವೊ-ಸಾನ್ ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬೇಕಾಯಿತು.

225
01:37:14,630 --> 01:37:20,950
ನಿಜ ಹೇಳಬೇಕೆಂದರೆ ಅದು ನಿನ್ನ ತಾಯಿ.

226
01:37:21,930 --> 01:37:22,930
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು, ಸರಿ?

227
01:38:07,600 --> 01:38:08,600
ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ

228
01:39:03,980 --> 01:39:05,040
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎದ್ದು ನಿಂತಿದೆ

229
01:40:13,070 --> 01:40:14,070
ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

230
01:43:00,750 --> 01:43:01,750
ಹೌದು, ದಯವಿಟ್ಟು

231
01:43:36,490 --> 01:43:37,530
ಹಾಂ

232
01:44:24,060 --> 01:44:26,160
ಇದು ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

233
01:45:11,400 --> 01:45:16,040
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

234
01:45:44,620 --> 01:45:46,120
ವಾಸನೆ ಕೂಡ ತುಂಬಾ ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.

235
01:46:23,590 --> 01:46:28,550
ಒಳ್ಳೆಯದೆನಿಸುತ್ತಿದೆ

236
01:46:28,550 --> 01:46:34,710
ತಾಯಿಯ ಸ್ತನಗಳು

237
01:47:41,830 --> 01:47:42,830
ತಾಯಿ

238
01:48:23,040 --> 01:48:25,300
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ

239
01:48:41,260 --> 01:48:42,620
ನಗುವ ಧ್ವನಿ

240
01:50:21,550 --> 01:50:22,670
ದಯವಿಟ್ಟು ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ.

241
01:50:25,550 --> 01:50:28,650
ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ

242
01:50:28,650 --> 01:50:35,230
ದಯವಿಟ್ಟು ಮುಚ್ಚಿ. ತಾಯಿ

243
01:50:35,230 --> 01:50:42,130
ದಯವಿಟ್ಟು ಅದನ್ನು ನೀವೇ ತೆರೆಯಿರಿ.

244
01:50:42,130 --> 01:50:46,510
ದಯವಿಟ್ಟು ಒಮ್ಮೆ ನೋಡಿ. ನಾನು ಅದನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ನೋಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.

245
01:50:48,790 --> 01:50:49,790
ಇದು ಮುಜುಗರದ ಸಂಗತಿ.

246
01:50:51,280 --> 01:50:54,160
ಓಹ್, ನೋಡಿ. ಓಹ್, ವಾಹ್.

247
01:50:55,800 --> 01:51:00,020
ವಿನೋದ. ಇದು ಅದ್ಭುತವಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತದೆ. ಓಹ್, ನೋಡಿ.

248
01:51:33,640 --> 01:51:34,640
ಹೌದು.

249
01:52:34,720 --> 01:52:36,300
ಆಹ್ ಆಹ್ ಆಹ್

250
01:53:45,580 --> 01:53:47,520
ಇನ್ನು ಸಹಿಸಲಾರೆ

251
01:59:49,230 --> 01:59:51,130
ವೀಕ್ಷಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.

252
02:08:05,480 --> 02:08:06,480
ತುಂಬಾ ಧನ್ಯವಾದಗಳು.